M N Dutt
Thereupon the Ten-necked (demon), excited with wrath like the fire of dissolution, pierced them to their very vitals with highly dreadful arrows.
पदच्छेदः
| ततः | ततस् (अव्ययः) |
| क्रुद्धो | क्रुद्ध (√क्रुध् + क्त, १.१) |
| दशग्रीवः | दशग्रीव (१.१) |
| कालाग्निर् | कालाग्नि (१.१) |
| इव | इव (अव्ययः) |
| विष्ठितः | विष्ठित (√वि-स्था + क्त, १.१) |
| शरवर्षं | शर–वर्ष (२.१) |
| महावेगं | महत्–वेग (२.१) |
| तेषां | तद् (६.३) |
| मर्मस्वपातयत् | मर्मन् (७.३)–अपातयत् (√पातय् लङ् प्र.पु. एक.) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| त | तः | क्रु | द्धो | द | श | ग्री | वः |
| का | ला | ग्नि | रि | व | वि | ष्ठि | तः |
| श | र | व | र्षं | म | हा | वे | गं |
| ते | षां | म | र्म | स्व | पा | त | यत् |