M N Dutt
Răvaņa spoke to them. “Do you communicate this to Varuņa.” Whereto his minister Prahasta replied to Rävana.
पदच्छेदः
| तान् | तद् (२.३) |
| अब्रवीत् | अब्रवीत् (√ब्रू लङ् प्र.पु. एक.) |
| ततो | तत (√तन् + क्त, १.१) |
| रक्षो | रक्षस् (२.१) |
| वरुणाय | वरुण (४.१) |
| निवेद्यताम् | निवेद्यताम् (√नि-वेदय् प्र.पु. एक.) |
| रावणं | रावण (२.१) |
| चाब्रवीन्मन्त्री | च (अव्ययः)–ब्रवीत् (√ब्रू लङ् प्र.पु. एक.)–मन्त्रिन् (१.१) |
| प्रभासो | प्रभास (१.१) |
| नाम | नामन् (२.१) |
| वारुणः | वारुण (१.१) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| ता | न | ब्र | वी | त्त | तो | र | क्षो |
| व | रु | णा | य | नि | वे | द्य | ताम् |
| रा | व | णं | चा | ब्र | वी | न्म | न्त्री |
| प्र | भा | सो | ना | म | वा | रु | णः |