पदच्छेदः
| तुल्यम् | तुल्य (१.१) |
| अग्न्यर्चिषां | अग्नि–अर्चिस् (६.३) |
| तत्र | तत्र (अव्ययः) |
| शोकाग्निभयसंभवम् | शोक–अग्नि–भय–सम्भव (१.१) |
| प्रवेपमाना | प्रवेपमान (√प्र-विप् + शानच्, १.३) |
| दुःखार्ता | दुःख–आर्त (१.३) |
| मुमुचुर् | मुमुचुः (√मुच् लिट् प्र.पु. बहु.) |
| बाष्पजं | बाष्प–ज (२.१) |
| जलम् | जल (२.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| तु | ल्य | म | ग्न्य | र्चि | षां | त | त्र |
| शो | का | ग्नि | भ | य | सं | भ | वम् |
| प्र | वे | प | मा | ना | दुः | खा | र्ता |
| मु | मु | चु | र्बा | ष्प | जं | ज | लम् |