पदच्छेदः
| कथं | कथम् (अव्ययः) |
| नु | नु (अव्ययः) |
| खलु | खलु (अव्ययः) |
| मे | मद् (६.१) |
| पुत्रः | पुत्र (१.१) |
| करिष्यति | करिष्यति (√कृ लृट् प्र.पु. एक.) |
| मया | मद् (३.१) |
| विना | विना (अव्ययः) |
| कथं | कथम् (अव्ययः) |
| माता | मातृ (१.१) |
| कथं | कथम् (अव्ययः) |
| भ्राता | भ्रातृ (१.१) |
| निमग्नाः | निमग्न (√नि-मज्ज् + क्त, १.३) |
| शोकसागरे | शोक–सागर (७.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| क | थं | नु | ख | लु | मे | पु | त्रः |
| क | रि | ष्य | ति | म | या | वि | ना |
| क | थं | मा | ता | क | थं | भ्रा | ता |
| नि | म | ग्नाः | शो | क | सा | ग | रे |