७.२५.१४

ततोऽब्रवीद्दशग्रीवो न शोभनमिदं कृतम् ।
पूजिताः शत्रवो यस्माद्द्रव्यैरिन्द्रपुरोगमाः ॥

M N Dutt

Whereto the Ten-necked demon replied, You have not done well as you have worshipped, with diverse articles my enemies, Indra and others.

पदच्छेदः

ततोततस् (अव्ययः)
ऽब्रवीद्अब्रवीत् (√ब्रू लङ् प्र.पु. एक.)
दशग्रीवोदशग्रीव (१.१)
नन (अव्ययः)
शोभनम्शोभन (१.१)
इदंइदम् (१.१)
कृतम्कृत (√कृ + क्त, १.१)
पूजिताःपूजित (√पूजय् + क्त, १.३)
शत्रवोशत्रु (१.३)
यस्माद्यस्मात् (अव्ययः)
द्रव्यैर्द्रव्य (३.३)
इन्द्रपुरोगमाःइन्द्र–पुरोगम (१.३)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
त तोऽब्र वीद्द श ग्री वो
न शोभनमि दंकृ तम्
पूजि ताः शत्र वो य स्मा
द्द्र व्यै रिन्द्रपु रोग माः