M N Dutt
You do (still) follow your own whims, knowing that people are injured by these actions which destroy piety, wealth and fame.पदच्छेदः
| ईदृशैस्तैः | ईदृश (३.३)–तद् (३.३) |
| समाचारैर् | समाचार (३.३) |
| यशोऽर्थकुलनाशनैः | यशस्–अर्थ–कुल–नाशन (३.३) |
| धर्षणं | धर्षण (२.१) |
| प्राणिनां | प्राणिन् (६.३) |
| दत्त्वा | दत्त्वा (√दा + क्त्वा) |
| स्वमतेन | स्व–मत (३.१) |
| विचेष्टसे | विचेष्टसे (√वि-चेष्ट् लट् म.पु. ) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ई | दृ | शै | स्तैः | स | मा | चा | रै |
| र्य | शो | ऽर्थ | कु | ल | ना | श | नैः |
| ध | र्ष | णं | प्रा | णि | नां | द | त्त्वा |
| स्व | म | ते | न | वि | चे | ष्ट | से |