पदच्छेदः
| अक्षौहिणीसहस्राणि | अक्षौहिणी–सहस्र (१.३) |
| चत्वार्युग्राणि | चतुर् (१.३)–उग्र (१.३) |
| रक्षसाम् | रक्षस् (६.३) |
| नानाप्रहरणान्याशु | नाना (अव्ययः)–प्रहरण (१.३)–आशु (अव्ययः) |
| निर्ययुर् | निर्ययुः (√निः-या लिट् प्र.पु. बहु.) |
| युद्धकाङ्क्षिणाम् | युद्ध–काङ्क्षिन् (६.३) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| अ | क्षौ | हि | णी | स | ह | स्रा | णि |
| च | त्वा | र्यु | ग्रा | णि | र | क्ष | साम् |
| ना | ना | प्र | ह | र | णा | न्या | शु |
| नि | र्य | यु | र्यु | द्ध | का | ङ्क्षि | णाम् |