M N Dutt
Having crossed the mount Kailāsa, the highiy powerful Ten-necked demon, with his army, reached the region of Indra.पदच्छेदः
| कैलासं | कैलास (२.१) |
| लङ्घयित्वाथ | लङ्घयित्वा (√लङ्घय् + क्त्वा)–अथ (अव्ययः) |
| दशग्रीवः | दशग्रीव (१.१) |
| सराक्षसः | स (अव्ययः)–राक्षस (१.१) |
| आससाद | आससाद (√आ-सद् लिट् प्र.पु. एक.) |
| महातेजा | महत्–तेजस् (१.१) |
| इन्द्रलोकं | इन्द्र–लोक (२.१) |
| निशाचरः | निशाचर (१.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| कै | ला | सं | ल | ङ्घ | यि | त्वा | थ |
| द | श | ग्री | वः | स | रा | क्ष | सः |
| आ | स | सा | द | म | हा | ते | जा |
| इ | न्द्र | लो | कं | नि | शा | च | रः |