पदच्छेदः
| न | न (अव्ययः) |
| तावद् | तावत् (अव्ययः) |
| एष | एतद् (१.१) |
| दुर्वृत्तः | दुर्वृत्त (१.१) |
| शक्यो | शक्य (१.१) |
| दैवतदानवैः | दैवत–दानव (३.३) |
| हन्तुं | हन्तुम् (√हन् + तुमुन्) |
| युधि | युध् (७.१) |
| समासाद्य | समासाद्य (√समा-सादय् + ल्यप्) |
| वरदानेन | वर–दान (३.१) |
| दुर्जयः | दुर्जय (१.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| न | ता | व | दे | ष | दु | र्वृ | त्तः |
| श | क्यो | दै | व | त | दा | न | वैः |
| ह | न्तुं | यु | धि | स | मा | सा | द्य |
| व | र | दा | ने | न | दु | र्ज | यः |