M N Dutt
Having destroyed his car in the warfare with hundreds of arrows Vasu took up mace in his hands for his destruction. Having taken up that mace having a burning head and resembling the rod of Death Sāvitra struck Sumálin on his head there with.
पदच्छेदः
| हत्वा | हत्वा (√हन् + क्त्वा) |
| तु | तु (अव्ययः) |
| संयुगे | संयुग (७.१) |
| तस्य | तद् (६.१) |
| रथं | रथ (२.१) |
| बाणशतैः | बाण–शत (३.३) |
| शितैः | शित (√शा + क्त, ३.३) |
| गदां | गदा (२.१) |
| तस्य | तद् (६.१) |
| वधार्थाय | वध–अर्थ (४.१) |
| वसुर् | वसु (१.१) |
| जग्राह | जग्राह (√ग्रह् लिट् प्र.पु. एक.) |
| पाणिना | पाणि (३.१) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| ह | त्वा | तु | सं | यु | गे | त | स्य |
| र | थं | बा | ण | श | तैः | शि | तैः |
| ग | दां | त | स्य | व | धा | र्था | य |
| व | सु | र्ज | ग्रा | ह | पा | णि | ना |