M N Dutt
Being overpowered with arrows on all sides the celestial army, leaving aside Jayanta, became restless.पदच्छेदः
| ततस्तद् | ततस् (अव्ययः)–तद् (१.१) |
| दैवतबलं | दैवत–बल (१.१) |
| समन्तात् | समन्तात् (अव्ययः) |
| तं | तद् (२.१) |
| शचीसुतम् | शची–सुत (२.१) |
| बहुप्रकारम् | बहु–प्रकार (२.१) |
| अस्वस्थं | अस्वस्थ (२.१) |
| तत्र | तत्र (अव्ययः) |
| तत्र | तत्र (अव्ययः) |
| स्म | स्म (अव्ययः) |
| धावति | धावति (√धाव् लट् प्र.पु. एक.) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| त | त | स्त | द्दै | व | त | ब | लं |
| स | म | न्ता | त्तं | श | ची | सु | तम् |
| ब | हु | प्र | का | र | म | स्व | स्थं |
| त | त्र | त | त्र | स्म | धा | व | ति |