७.२८.१७

एतस्मिन्नन्तरे शूरः पुलोमा नाम वीर्यवान् ।
दैतेयस्तेन संगृह्य शचीपुत्रोऽपवाहितः ॥

M N Dutt

In the interim a heroic and powerful Daityachief, Pulomā, be name, taking ſacī's son disappeared.

पदच्छेदः

एतस्मिन्न्एतद् (७.१)
अन्तरेअन्तर (७.१)
शूरःशूर (१.१)
पुलोमापुलोमन् (१.१)
नामनाम (अव्ययः)
वीर्यवान्वीर्यवत् (१.१)
दैतेयस्तेनदैतेय (१.१)–तद् (३.१)
संगृह्यसंगृह्य (√सम्-ग्रह् + ल्यप्)
शचीपुत्रोशची–पुत्र (१.१)
ऽपवाहितःअपवाहित (√अप-वाहय् + क्त, १.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
ए त स्मि न्नन्त रे शू रः
पु लो मा नाम वीर्य वान्
दै ते य स्तेन सं गृह्य
श ची पु त्रोऽप वाहि तः