७.२८.२७

एतस्मिन्नन्तरे शूरो दशग्रीवः प्रतापवान् ।
आरुरोह रथं दिव्यं निर्मितं विश्वकर्मणा ॥

M N Dutt

In the interval the heroic and the highly powerful Daśagrīva ascended the celestial car, constructed by the Architect of the deities, encircled by the huge-bodied serpents capable of making down erect and by whose breath the battle-field was ablaze.

पदच्छेदः

एतस्मिन्न्एतद् (७.१)
अन्तरेअन्तर (७.१)
शूरोशूर (१.१)
दशग्रीवःदशग्रीव (१.१)
प्रतापवान्प्रतापवत् (१.१)
आरुरोहआरुरोह (√आ-रुह् लिट् प्र.पु. एक.)
रथंरथ (२.१)
दिव्यंदिव्य (२.१)
निर्मितंनिर्मित (√निः-मा + क्त, २.१)
विश्वकर्मणाविश्वकर्मन् (३.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
ए त स्मि न्नन्त रे शू रो
द श ग्री वःप्र ताप वान्
आरु रोहर थं दि व्यं
निर्मि तं विश्व कर्म णा