M N Dutt
O you deities-bear my words, what appear to me best. This Ten-necked demon must be vanquished by us while alive.
पदच्छेदः
| सुराः | सुर (८.३) |
| शृणुत | शृणुत (√श्रु लोट् म.पु. द्वि.) |
| मद्वाक्यं | मद्–वाक्य (२.१) |
| यत् | यद् (१.१) |
| तावन्मम | तावत् (अव्ययः)–मद् (६.१) |
| रोचते | रोचते (√रुच् लट् प्र.पु. एक.) |
| जीवन्न् | जीवत् (√जीव् + शतृ, १.१) |
| एव | एव (अव्ययः) |
| दशग्रीवः | दशग्रीव (१.१) |
| साधु | साधु (२.१) |
| रक्षो | रक्षस् (१.१) |
| निगृह्यताम् | निगृह्यताम् (√नि-ग्रह् प्र.पु. एक.) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| सु | राः | शृ | णु | त | म | द्वा | क्यं |
| य | त्ता | व | न्म | म | रो | च | ते |
| जी | व | न्ने | व | द | श | ग्री | वः |
| सा | धु | र | क्षो | नि | गृ | ह्य | ताम् |