७.२९.२३

स तां प्रविश्य मायां तु दत्तां गोपतिना पुरा ।
अदृश्यः सर्वभूतानां तत्सैन्यं समवाकिरत् ॥

पदच्छेदः

सतद् (१.१)
तांतद् (२.१)
प्रविश्यप्रविश्य (√प्र-विश् + ल्यप्)
मायांमाया (२.१)
तुतु (अव्ययः)
दत्तांदत्त (√दा + क्त, २.१)
गोपतिनागोपति (३.१)
पुरापुरा (अव्ययः)
अदृश्यःअदृश्य (१.१)
सर्वभूतानांसर्व–भूत (६.३)
तत्तद् (२.१)
सैन्यंसैन्य (२.१)
समवाकिरत्समवाकिरत् (√समव-कृ लङ् प्र.पु. एक.)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
स तांप्र विश्य मा यांतु
द त्तां गोपति नापु रा
अ दृ श्यः सर्व भू ता नां
त त्सै न्यंसम वाकि रत्