७.३१.२३

स तस्याः पुलिने रम्ये नानाकुसुमशोभिते ।
उपोपविष्टः सचिवैः सार्धं राक्षसपुंगवः ।
नर्मदा दर्शजं हर्षमाप्तवान्राक्षसेश्वरः ॥

पदच्छेदः

तद् (१.१)
तस्याःतद् (६.१)
पुलिनेपुलिन (७.१)
रम्येरम्य (७.१)
नानाकुसुमशोभितेनाना (अव्ययः)–कुसुम–शोभित (√शोभय् + क्त, ७.१)
उपोपविष्टःउपोपविष्ट (√उपोप-विश् + क्त, १.१)
सचिवैःसचिव (३.३)
सार्धंसार्धम् (अव्ययः)
राक्षसपुंगवःराक्षस–पुंगव (१.१)
नर्मदादर्शजंनर्मदा–दर्श–ज (२.१)
हर्षम्हर्ष (२.१)
आप्तवान्आप्तवत् (√आप् + क्तवतु, १.१)
राक्षसेश्वरःराक्षसेश्वर (१.१)

छन्दः

उपजातिः [११]

छन्दोविश्लेषणम्

१०१११२
स्याःपुलि ने म्ये ना नाकुसु
शोभि ते पो वि ष्टःचि वैः
सा र्धं राक्ष पुं वःर्म दा
र्श जंर्ष माप्त वा न्राक्ष सेश्व रः