M N Dutt
In a moment the Rākṣasas collected heaps of flowers on the picturesque banks of Narmadā, resembling the white clouds.पदच्छेदः
| नर्मदापुलिने | नर्मदा–पुलिन (७.१) |
| रम्ये | रम्य (७.१) |
| शुभ्राभ्रसदृशप्रभे | शुभ्र–अभ्र–सदृश–प्रभा (७.१) |
| राक्षसेन्द्रैर् | राक्षस–इन्द्र (३.३) |
| मुहूर्तेन | मुहूर्त (३.१) |
| कृतः | कृत (√कृ + क्त, १.१) |
| पुष्पमयो | पुष्प–मय (१.१) |
| गिरिः | गिरि (१.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| न | र्म | दा | पु | लि | ने | र | म्ये |
| शु | भ्रा | भ्र | स | दृ | श | प्र | भे |
| रा | क्ष | से | न्द्रै | र्मु | हू | र्ते | न |
| कृ | तः | पु | ष्प | म | यो | गि | रिः |