७.३१.९

रावणो राक्षसेन्द्रस्तु तस्यामात्यानपृच्छत ।
क्वार्जुनो वो नृपः सोऽद्य शीघ्रमाख्यातुमर्हथ ॥

पदच्छेदः

रावणोरावण (१.१)
राक्षसेन्द्रस्तुराक्षस–इन्द्र (१.१)–तु (अव्ययः)
तस्यामात्यान्तद् (६.१)–अमात्य (२.३)
अपृच्छतअपृच्छत (√प्रच्छ् लङ् प्र.पु. एक.)
क्वार्जुनोक्व (अव्ययः)–अर्जुन (१.१)
वोत्वद् (६.३)
नृपःनृप (१.१)
सोतद् (१.१)
ऽद्यअद्य (अव्ययः)
शीघ्रम्शीघ्रम् (अव्ययः)
आख्यातुम्आख्यातुम् (√आ-ख्या + तुमुन्)
अर्हथअर्हथ (√अर्ह् लट् म.पु. द्वि.)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
राव णो राक्ष से न्द्रस्तु
त स्या मा त्यान पृच्छत
क्वार्जु नो वोनृ पः सोऽद्य
शीघ्र मा ख्यातु मर्हथ