M N Dutt
The warriors of Arjuna assailed Rāvana and his ministers with hundreds of arrows, Prāsas, darts, Tomaras, thunder-bolts and Karsanas.
पदच्छेदः
| इषुभिस्तोमरैः | इषु (३.३)–तोमर (३.३) |
| शूलैर् | शूल (३.३) |
| वज्रकल्पैः | वज्र–कल्प (३.३) |
| सकर्षणैः | स (अव्ययः)–कर्षण (३.३) |
| सरावणान् | स (अव्ययः)–रावण (२.३) |
| अर्दयन्तः | अर्दयत् (√अर्दय् + शतृ, १.३) |
| समन्तात् | समन्तात् (अव्ययः) |
| समभिद्रुताः | समभिद्रुत (√समभि-द्रु + क्त, १.३) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| इ | षु | भि | स्तो | म | रैः | शू | लै |
| र्व | ज्र | क | ल्पैः | स | क | र्ष | णैः |
| स | रा | व | णा | न | र्द | य | न्तः |
| स | म | न्ता | त्स | म | भि | द्रु | ताः |