७.३२.४५

ततस्तमभिदुद्राव प्रहस्तं हैहयाधिपः ।
भ्रामयाणो गदां गुर्वीं पञ्चबाहुशतोच्छ्रयाम् ॥

M N Dutt

Thereupon uplifting the huge club, five hundred hands long, the king of Haihayas pursued Prahasta.

पदच्छेदः

ततस्तम्ततस् (अव्ययः)–तद् (२.१)
अभिदुद्रावअभिदुद्राव (√अभि-द्रु लिट् प्र.पु. एक.)
प्रहस्तंप्रहस्त (२.१)
हैहयाधिपःहैहय–अधिप (१.१)
भ्रामयाणोभ्रामयाण (√भ्रामय् + शानच्, १.१)
गदांगदा (२.१)
गुर्वींगुरु (२.१)
पञ्चबाहुशतोच्छ्रयाम्पञ्चन्–बाहु–शत–उच्छ्रय (२.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

स्तभि दु द्रा
प्र स्तं है याधि पः
भ्रा या णो दां गु र्वीं
ञ्च बाहु तोच्छ्र याम्