M N Dutt
Thereupon worked up with rage, Arjuna, with his full might, smote Răvaņa on his breast, with his club.पदच्छेदः
| ततो | ततस् (अव्ययः) |
| ऽर्जुनेन | अर्जुन (३.१) |
| क्रुद्धेन | क्रुद्ध (√क्रुध् + क्त, ३.१) |
| सर्वप्राणेन | सर्व–प्राण (३.१) |
| सा | तद् (१.१) |
| गदा | गदा (१.१) |
| स्तनयोर् | स्तन (६.२) |
| अन्तरे | अन्तर (७.१) |
| मुक्ता | मुक्त (√मुच् + क्त, १.१) |
| रावणस्य | रावण (६.१) |
| महाहवे | महत्–आहव (७.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| त | तो | ऽर्जु | ने | न | क्रु | द्धे | न |
| स | र्व | प्रा | णे | न | सा | ग | दा |
| स्त | न | यो | र | न्त | रे | मु | क्ता |
| रा | व | ण | स्य | म | हा | ह | वे |