७.३२.६८

मुञ्च मुञ्चेति भाषन्तस्तिष्ठ तिष्ठेति चासकृत् ।
मुसलानि च शूलानि उत्ससर्जुस्तदार्जुने ॥

M N Dutt

Thereupon exclaiming repeatedly “Leave him off! Leave him off Wait! Wait!!" The Raksasa host hurled hundreds of Musalas and darts in the battle-field.

पदच्छेदः

मुञ्चमुञ्च (√मुच् लोट् म.पु. )
मुञ्चेतिमुञ्च (√मुच् लोट् म.पु. )–इति (अव्ययः)
भाषन्तस्तिष्ठभाषत् (√भाष् + शतृ, १.३)–तिष्ठ (√स्था लोट् म.पु. )
तिष्ठेतितिष्ठ (√स्था लोट् म.पु. )–इति (अव्ययः)
चासकृत्च (अव्ययः)–असकृत् (अव्ययः)
मुसलानिमुसल (२.३)
चच (अव्ययः)
शूलानिशूल (२.३)
उत्ससर्जुस्तदार्जुनेउत्ससर्जुः (√उत्-सृज् लिट् प्र.पु. बहु.)–तदा (अव्ययः)–अर्जुन (७.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
मुञ्च मु ञ्चेति भा षन्त
स्तिष्ठ ति ष्ठेति चास कृत्
मुस लानिच शू लानि
उत्स स र्जुस्त दार्जु ने