M N Dutt
O monkey, mind, wind and Garuda-these three are gifted with the velocity. Undoubtedly you have got the same velocity.पदच्छेदः
| त्रयाणाम् | त्रि (६.३) |
| एव | एव (अव्ययः) |
| भूतानां | भूत (६.३) |
| गतिर् | गति (१.१) |
| एषा | एतद् (१.१) |
| प्लवंगम | प्लवंगम (८.१) |
| मनोऽनिलसुपर्णानां | मनस्–अनिल–सुपर्ण (६.३) |
| तव | त्वद् (६.१) |
| वा | वा (अव्ययः) |
| नात्र | न (अव्ययः)–अत्र (अव्ययः) |
| संशयः | संशय (१.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| त्र | या | णा | मे | व | भू | ता | नां |
| ग | ति | रे | षा | प्ल | वं | ग | म |
| म | नो | ऽनि | ल | सु | प | र्णा | नां |
| त | व | वा | ना | त्र | सं | श | यः |