७.३५.१६

अमोघशापैः शापस्तु दत्तोऽस्य ऋषिभिः पुरा ।
न वेदिता बलं येन बली सन्नरिमर्दनः ॥

M N Dutt

O repressor of enemies, in the days of yore Hanumān was imprecated by the ascetics, whose curses never become fruitless, to the effect that he would never be conscious of his whole strength.

पदच्छेदः

अमोघशापैःअमोघ–शाप (३.३)
शापस्तुशाप (१.१)–तु (अव्ययः)
दत्तोदत्त (√दा + क्त, १.१)
ऽस्यइदम् (६.१)
ऋषिभिःऋषि (३.३)
पुरापुरा (अव्ययः)
नन (अव्ययः)
वेदितावेदितृ (१.१)
बलंबल (२.१)
येनयद् (३.१)
बलीबलिन् (१.१)
सन्न्सत् (√अस् + शतृ, १.१)
अरिमर्दनःअरि–मर्दन (१.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
अ मोघ शा पैः शा पस्तु
द त्तोऽस्यऋषि भिःपु रा
न वेदि ताब लं येन
ब ली सन्नरि मर्द नः