७.३५.३५

अद्याहं पर्वकाले तु जिघृक्षुः सूर्यमागतः ।
अथान्यो राहुरासाद्य जग्राह सहसा रविम् ॥

M N Dutt

On account of the Parva I came to devour the sun but another Rahu came and possessed him.

पदच्छेदः

अद्याहंअद्य (अव्ययः)–मद् (१.१)
पर्वकालेपर्वन्–काल (७.१)
तुतु (अव्ययः)
जिघृक्षुःजिघृक्षु (१.१)
सूर्यम्सूर्य (२.१)
आगतःआगत (√आ-गम् + क्त, १.१)
अथान्योअथ (अव्ययः)–अन्य (१.१)
राहुर्राहु (१.१)
आसाद्यआसाद्य (√आ-सादय् + ल्यप्)
जग्राहजग्राह (√ग्रह् लिट् प्र.पु. एक.)
सहसासहसा (अव्ययः)
रविम्रवि (२.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

द्या हंर्व का लेतु
जि घृ क्षुः सूर्य मा तः
था न्यो राहु रा साद्य
ग्रा सा विम्