७.३५.६

सेनाग्रगा मन्त्रिसुताः किंकरा रावणात्मजः ।
एते हनुमता तत्र एकेन विनिपातिताः ॥

M N Dutt

What to speak of more, Hanuman, singlehanded, slew Ravana's commander-in-chief, the minister's son, his servants and his one son.

पदच्छेदः

सेनाग्रगासेना–अग्र–ग (१.३)
मन्त्रिसुताःमन्त्रिन्–सुत (१.३)
किंकराकिंकर (१.३)
रावणात्मजःरावण–आत्मज (१.१)
एतेएतद् (१.३)
हनुमताहनुमन्त् (३.१)
तत्रतत्र (अव्ययः)
एकेनएक (३.१)
विनिपातिताःविनिपातित (√विनि-पातय् + क्त, १.३)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
से नाग्र गा मन्त्रिसु ताः
किंक रा राव णात्म जः
ए तेहनुम ता तत्र
ए केनविनि पाति ताः