पदच्छेदः
| सर्वेषां | सर्व (६.३) |
| ब्रह्मदण्डानाम् | ब्रह्मदण्ड (६.३) |
| अवध्यो | अवध्य (१.१) |
| ऽयं | इदम् (१.१) |
| भविष्यति | भविष्यति (√भू लृट् प्र.पु. एक.) |
| दीर्घायुश्च | दीर्घ–आयुस् (१.१)–च (अव्ययः) |
| महात्मा | महात्मन् (१.१) |
| च | च (अव्ययः) |
| इति | इति (अव्ययः) |
| ब्रह्माब्रवीद् | ब्रह्मन् (१.१)–अब्रवीत् (√ब्रू लङ् प्र.पु. एक.) |
| वचः | वचस् (२.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| स | र्वे | षां | ब्र | ह्म | द | ण्डा | ना |
| म | व | ध्यो | ऽयं | भ | वि | ष्य | ति |
| दी | र्घा | यु | श्च | म | हा | त्मा | च |
| इ | ति | ब्र | ह्मा | ब्र | वी | द्व | चः |