७.३६.२

चलत्कुण्डलमौलिस्रक्तपनीयविभूषणः ।
पादयोर्न्यपतद्वायुस्तिस्रोऽवस्थाय वेधसे ॥

M N Dutt

Thrice the Vāyu prostrated before the Brahma with swinging ear-rings, illustrious diadem, garland and ornament of the gold,

पदच्छेदः

चलत्कुण्डलमौलिस्रक्तपनीयविभूषणःचलत् (√चल् + शतृ)–कुण्डल–मौलि–स्रज्–तपनीय–विभूषण (१.१)
पादयोर्पाद (७.२)
न्यपतद्न्यपतत् (√नि-पत् लङ् प्र.पु. एक.)
वायुस्तिस्रोऽवस्थायवायु (१.१)–त्रि (२.३)–अवस्थाय (√अव-स्था + ल्यप्)
वेधसेवेधस् (४.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
च ल त्कुण्डल मौ लिस्र
क्तप नीयवि भूष णः
पाद योर्न्यप त द्वायु
स्ति स्रो ऽव स्थाय वेध से