M N Dutt
In this way, the delighted monkeys and Rāks asas spent the second winter month. Enjoying delight they thus spent their days happily in the city of Ayodhyā working to the welfare of Rama.
पदच्छेदः
| एवं | एवम् (अव्ययः) |
| तेषां | तद् (६.३) |
| ययौ | ययौ (√या लिट् प्र.पु. एक.) |
| मासो | मास (१.१) |
| द्वितीयः | द्वितीय (१.१) |
| शैशिरः | शैशिर (१.१) |
| सुखम् | सुखम् (अव्ययः) |
| वानराणां | वानर (६.३) |
| प्रहृष्टानां | प्रहृष्ट (√प्र-हृष् + क्त, ६.३) |
| राक्षसानां | राक्षस (६.३) |
| च | च (अव्ययः) |
| सर्वशः | सर्वशस् (अव्ययः) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| ए | वं | ते | षां | य | यौ | मा | सो |
| द्वि | ती | यः | शै | शि | रः | सु | खम् |
| वा | न | रा | णां | प्र | हृ | ष्टा | नां |
| रा | क्ष | सा | नां | च | स | र्व | शः |