M N Dutt
And on her Heti-foremost of Rākşasas and best of those having sons-beget a son, known as Vidyutkeśa.पदच्छेदः
| स | तद् (१.१) |
| तस्यां | तद् (७.१) |
| जनयामास | जनयामास (√जनय् प्र.पु. एक.) |
| हेती | हेति (१.१) |
| राक्षसपुंगवः | राक्षस–पुंगव (१.१) |
| पुत्रं | पुत्र (२.१) |
| पुत्रवतां | पुत्रवत् (६.३) |
| श्रेष्ठो | श्रेष्ठ (१.१) |
| विद्युत्केश | विद्युत्केशिन् (१.१) |
| इति | इति (अव्ययः) |
| श्रुतम् | श्रुत (√श्रु + क्त, १.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| स | त | स्यां | ज | न | या | मा | स |
| हे | ती | रा | क्ष | स | पुं | ग | वः |
| पु | त्रं | पु | त्र | व | तां | श्रे | ष्ठो |
| वि | द्यु | त्के | श | इ | ति | श्रु | तम् |