पदच्छेदः
| उपनृत्यन्ति | उपनृत्यन्ति (√उप-नृत् लट् प्र.पु. बहु.) |
| राजानं | राजन् (२.१) |
| नृत्यगीतविशारदाः | नृत्य–गीत–विशारद (१.३) |
| बालाश्च | बाला (१.३)–च (अव्ययः) |
| रूपवत्यश्च | रूपवत् (१.३)–च (अव्ययः) |
| स्त्रियः | स्त्री (१.३) |
| पानवशं | पान–वश (२.१) |
| गताः | गत (√गम् + क्त, १.३) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| उ | प | नृ | त्य | न्ति | रा | जा | नं |
| नृ | त्य | गी | त | वि | शा | र | दाः |
| बा | ला | श्च | रू | प | व | त्य | श्च |
| स्त्रि | यः | पा | न | व | शं | ग | ताः |