७.४२.११

कथयस्व च विस्रब्धो निर्भयो विगतज्वरः ।
कथयन्ते यथा पौरा जना जनपदेषु च ॥

M N Dutt

Whatever citizens say the vicious actions of mine in the city, relate to me confidently and fearlessly.

पदच्छेदः

कथयस्वकथयस्व (√कथय् लोट् म.पु. )
(अव्ययः)
विश्रब्धोविश्रब्ध (√वि-श्रम्भ् + क्त, १.१)
निर्भयोनिर्भय (१.१)
विगतज्वरःविगत (√वि-गम् + क्त)–ज्वर (१.१)
कथयन्तेकथयन्ते (√कथय् लट् प्र.पु. बहु.)
यथायथा (अव्ययः)
पौरापौर (१.३)
जनाजन (१.३)
जनपदेषुजनपद (७.३)
(अव्ययः)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

स्व वि स्र ब्धो
निर्भ योविज्व रः
न्ते था पौ रा
ना देषु