M N Dutt
Rāma has slain the irrepressible Rāvana with his army and brought over the monkeys, bears and Rākşasas to his own side.पदच्छेदः
| रावणश्च | रावण (१.१)–च (अव्ययः) |
| दुराधर्षो | दुराधर्ष (१.१) |
| हतः | हत (√हन् + क्त, १.१) |
| सबलवाहनः | स (अव्ययः)–बल–वाहन (१.१) |
| वानराश्च | वानर (१.३)–च (अव्ययः) |
| वशं | वश (२.१) |
| नीता | नीत (√नी + क्त, १.३) |
| ऋक्षाश्च | ऋक्ष (१.३)–च (अव्ययः) |
| सह | सह (अव्ययः) |
| राक्षसैः | राक्षस (३.३) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| रा | व | ण | श्च | दु | रा | ध | र्षो |
| ह | तः | स | ब | ल | वा | ह | नः |
| वा | न | रा | श्च | व | शं | नी | ता |
| ऋ | क्षा | श्च | स | ह | रा | क्ष | सैः |