७.४३.१२

प्रवेशय कुमारांस्त्वं मत्समीपं त्वरान्वितः ।
एतेषु जीवितं मह्यमेते प्राणा बहिश्चराः ॥

पदच्छेदः

प्रवेशयप्रवेशय (√प्र-वेशय् लोट् म.पु. )
कुमारांस्त्वंकुमार (२.३)–त्वद् (१.१)
मत्समीपंमद्–समीप (२.१)
त्वरान्वितःत्वरा–अन्वित (१.१)
एतेषुएतद् (७.३)
जीवितंजीवित (१.१)
मह्यम्मद् (४.१)
एतेएतद् (१.३)
प्राणाप्राण (१.३)
बहिश्चराःबहिस् (अव्ययः)–चर (१.३)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

प्र वेकु मा रां स्त्वं
त्स मी पंत्व रान्वि तः
तेषु जीवि तंह्य
मे ते प्रा णा हिश्च राः