M N Dutt
The night being over, Lakṣmaṇa, with a poor heart and dried countenance, addressed Sumantra, saying.पदच्छेदः
| ततो | ततस् (अव्ययः) |
| रजन्यां | रजनी (७.१) |
| व्युष्टायां | व्युष्ट (√वि-वस् + क्त, ७.१) |
| लक्ष्मणो | लक्ष्मण (१.१) |
| दीनचेतनः | दीन–चेतना (१.१) |
| सुमन्त्रम् | सुमन्त्र (२.१) |
| अब्रवीद् | अब्रवीत् (√ब्रू लङ् प्र.पु. एक.) |
| वाक्यं | वाक्य (२.१) |
| मुखेन | मुख (३.१) |
| परिशुष्यता | परिशुष्यत् (√परि-शुष् + शतृ, ३.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| त | तो | र | ज | न्यां | व्यु | ष्टा | यां |
| ल | क्ष्म | णो | दी | न | चे | त | नः |
| सु | म | न्त्र | म | ब्र | वी | द्वा | क्यं |
| मु | खे | न | प | रि | शु | ष्य | ता |