M N Dutt
Methinks, I committed a mighty iniquity in my pristine existence or brought about me albeit I am pure and chaste.
पदच्छेदः
| किं | क (१.१) |
| नु | नु (अव्ययः) |
| पापं | पाप (१.१) |
| कृतं | कृत (√कृ + क्त, १.१) |
| पूर्वं | पूर्वम् (अव्ययः) |
| को | क (१.१) |
| वा | वा (अव्ययः) |
| दारैर् | दार (३.३) |
| वियोजितः | वियोजित (√वि-योजय् + क्त, १.१) |
| याहं | यद् (१.१)–मद् (१.१) |
| शुद्धसमाचारा | शुद्ध–समाचार (१.१) |
| त्यक्ता | त्यक्त (√त्यज् + क्त, १.१) |
| नृपतिना | नृपति (३.१) |
| सती | सती (१.१) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| किं | नु | पा | पं | कृ | तं | पू | र्वं |
| को | वा | दा | रै | र्वि | यो | जि | तः |
| या | हं | शु | द्ध | स | मा | चा | रा |
| त्य | क्ता | नृ | प | ति | ना | स | ती |