पदच्छेदः
| महाराजसमीपे | महत्–राज–समीप (७.१) |
| च | च (अव्ययः) |
| मम | मद् (६.१) |
| चैव | च (अव्ययः)–एव (अव्ययः) |
| नरर्षभ | नर–ऋषभ (८.१) |
| ऋषिणा | ऋषि (३.१) |
| व्याहृतं | व्याहृत (√व्या-हृ + क्त, १.१) |
| वाक्यं | वाक्य (१.१) |
| वसिष्ठस्य | वसिष्ठ (६.१) |
| च | च (अव्ययः) |
| संनिधौ | संनिधि (७.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| म | हा | रा | ज | स | मी | पे | च |
| म | म | चै | व | न | र | र्ष | भ |
| ऋ | षि | णा | व्या | हृ | तं | वा | क्यं |
| व | सि | ष्ठ | स्य | च | सं | नि | धौ |