M N Dutt
And having wedded, O Rama, Sukesa's sons began to sport with their wives, like celestials sporting with Apsarās.पदच्छेदः
| कृतदारास्तु | कृतदार (१.३)–तु (अव्ययः) |
| ते | तद् (१.३) |
| राम | राम (८.१) |
| सुकेशतनयाः | सुकेश–तनय (१.३) |
| प्रभो | प्रभु (८.१) |
| भार्याभिः | भार्या (३.३) |
| सह | सह (अव्ययः) |
| चिक्रीडुर् | चिक्रीडुः (√क्रीड् लिट् प्र.पु. बहु.) |
| अप्सरोभिर् | अप्सरस् (३.३) |
| इवामराः | इव (अव्ययः)–अमर (१.३) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| कृ | त | दा | रा | स्तु | ते | रा | म |
| सु | के | श | त | न | याः | प्र | भो |
| भा | र्या | भिः | स | ह | चि | क्री | डु |
| र | प्स | रो | भि | रि | वा | म | राः |