७.५१.४

तस्यैवं चिन्तयानस्य भवनं शशिसंनिभम् ।
रामस्य परमोदारं पुरस्तात्समदृश्यत ॥

M N Dutt

While proceeding with this thought he saw the highly picturesque palace of Rāma resembling the rays of the moon.

पदच्छेदः

तस्यैवंतद् (६.१)–एवम् (अव्ययः)
चिन्तयानस्यचिन्तयान (√चिन्तय् + शानच्, ६.१)
भवनंभवन (१.१)
शशिसंनिभम्शशिन्–संनिभ (१.१)
राजस्यराज (६.१)
परमोदारंपरम–उदार (१.१)
पुरस्तात्पुरस्तात् (अव्ययः)
समदृश्यतसमदृश्यत (√सम्-दृश् प्र.पु. एक.)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
त स्यै वं चिन्त या नस्य
भव नंशशि संनि भम्
रा मस्यपर मो दा रं
पु र स्तात्सम दृश्यत