७.५३.१५

एवं मधुर्वरं लब्ध्वा देवात्सुमहदद्भुतम् ।
भवनं चासुरश्रेष्ठः कारयामास सुप्रभम् ॥

M N Dutt

Having obtained this wonderful boon from the god, Madhu, foremost of Asuras, caused a splendid city to be constructed.

पदच्छेदः

एवंएवम् (अव्ययः)
मधुवरंमधु–वर (२.१)
लब्ध्वालब्ध्वा (√लभ् + क्त्वा)
देवात्देव (५.१)
सुमहद्सु (अव्ययः)–महत् (२.१)
अद्भुतम्अद्भुत (२.१)
भवनंभवन (२.१)
चासुरश्रेष्ठः (अव्ययः)–असुर–श्रेष्ठ (१.१)
कारयामासकारयामास (√कारय् प्र.पु. एक.)
सुप्रभम्सु (अव्ययः)–प्रभा (२.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

वं धुर्व रं ब्ध्वा
दे वात्सुद्भु तम्
नं चासु श्रे ष्ठः
का या मा सुप्र भम्