M N Dutt
And by way of honouring him, Rudra conferred a wonderful boon upon Madhu endowed with prowess and ever intent on religion.
पदच्छेदः
| स | तद् (१.१) |
| मधुर् | मधु (१.१) |
| वीर्यसम्पन्नो | वीर्य–सम्पन्न (√सम्-पद् + क्त, १.१) |
| धर्मे | धर्म (७.१) |
| च | च (अव्ययः) |
| सुसमाहितः | सु (अव्ययः)–समाहित (१.१) |
| बहुमानाच्च | बहु–मान (५.१)–च (अव्ययः) |
| रुद्रेण | रुद्र (३.१) |
| दत्तस्तस्याद्भुतो | दत्त (√दा + क्त, १.१)–तद् (६.१)–अद्भुत (१.१) |
| वरः | वर (१.१) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| स | म | धु | र्वी | र्य | सं | प | न्नो |
| ध | र्मे | च | सु | स | मा | हि | तः |
| ब | हु | मा | ना | च्च | रु | द्रे | ण |
| द | त्त | स्त | स्या | द्भु | तो | व | रः |