पदच्छेदः
| आर्येण | आर्य (३.१) |
| हि | हि (अव्ययः) |
| पुरा | पुरा (अव्ययः) |
| शून्या | शून्य (१.१) |
| अयोध्या | अयोध्या (१.१) |
| रक्षिता | रक्षित (√रक्ष् + क्त, १.१) |
| पुरी | पुरी (१.१) |
| संतापं | संताप (२.१) |
| हृदये | हृदय (७.१) |
| कृत्वा | कृत्वा (√कृ + क्त्वा) |
| आर्यस्यागमनं | आर्य (६.१)–आगमन (२.१) |
| प्रति | प्रति (अव्ययः) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| आ | र्ये | ण | हि | पु | रा | शू | न्या |
| अ | यो | ध्या | र | क्षि | ता | पु | री |
| सं | ता | पं | हृ | द | ये | कृ | त्वा |
| आ | र्य | स्या | ग | म | नं | प्र | ति |