७.५४.७

तथा तेषां प्रतिज्ञाय मुनीनामुग्रतेजसाम् ।
स भ्रातॄन्सहितान्सर्वानुवाच रघुनन्दनः ॥

M N Dutt

Having thus bound himself with that promise to the ascetics of fierce energy, Raghu's son along with his brothers spoke.

पदच्छेदः

तथातथा (अव्ययः)
तेषांतद् (६.३)
प्रतिज्ञायप्रतिज्ञाय (√प्रति-ज्ञा + ल्यप्)
मुनीनाम्मुनि (६.३)
उग्रतेजसाम्उग्र–तेजस् (६.३)
सतद् (१.१)
भ्रातॄन्भ्रातृ (२.३)
सहितान्सहित (२.३)
सर्वान्सर्व (२.३)
उवाचउवाच (√वच् लिट् प्र.पु. एक.)
रघुनन्दनःरघुनन्दन (१.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
त था ते षांप्र ति ज्ञाय
मु नी ना मुग्र तेज साम्
स भ्रा तॄन्सहि ता न्स र्वा
नु वाचरघु नन्द नः