M N Dutt
What hero shall slay Lavana? Do you decide this. On whom shall devolve this duty? Whether the mighty armed Bharata or the intelligent Śatrughna shall (do this work?).
पदच्छेदः
| को | क (१.१) |
| हन्ता | हन्ता (√हन् लुट् प्र.पु. एक.) |
| लवणं | लवण (२.१) |
| वीराः | वीर (१.३) |
| कस्यांशः | क (६.१)–अंश (१.१) |
| स | तद् (१.१) |
| विधीयताम् | विधीयताम् (√वि-धा प्र.पु. एक.) |
| भरतस्य | भरत (६.१) |
| महाबाहोः | महत्–बाहु (६.१) |
| शत्रुघ्नस्याथवा | शत्रुघ्न (६.१)–अथवा (अव्ययः) |
| पुनः | पुनर् (अव्ययः) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| को | ह | न्ता | ल | व | णं | वी | राः |
| क | स्यां | शः | स | वि | धी | य | ताम् |
| भ | र | त | स्य | म | हा | बा | होः |
| श | त्रु | घ्न | स्या | थ | वा | पु | नः |