M N Dutt
Thus addressed by the heroic and high-souled Śatrughna, Rāma, delighted, spoke to Bharata and Laksmana.पदच्छेदः
| एवम् | एवम् (अव्ययः) |
| उक्ते | उक्त (√वच् + क्त, ७.१) |
| तु | तु (अव्ययः) |
| शूरेण | शूर (३.१) |
| शत्रुघ्नेन | शत्रुघ्न (३.१) |
| महात्मना | महात्मन् (३.१) |
| उवाच | उवाच (√वच् लिट् प्र.पु. एक.) |
| रामः | राम (१.१) |
| संहृष्टो | संहृष्ट (√सम्-हृष् + क्त, १.१) |
| लक्ष्मणं | लक्ष्मण (२.१) |
| भरतं | भरत (२.१) |
| तथा | तथा (अव्ययः) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ए | व | मु | क्ते | तु | शू | रे | ण |
| श | त्रु | घ्ने | न | म | हा | त्म | ना |
| उ | वा | च | रा | मः | सं | हृ | ष्टो |
| ल | क्ष्म | णं | भ | र | तं | त | था |