७.५५.५

पुरोधसं च काकुत्स्थौ नैगमानृत्विजस्तथा ।
मन्त्रिणश्चैव मे सर्वानानयध्वं ममाज्ञया ॥

M N Dutt

And by my order do you summon the Purodhasas, O Kākutstha, and the citizens and the Rtvijas, and the councillors.

पदच्छेदः

पुरोधसंपुरोधस् (२.१)
(अव्ययः)
काकुत्स्थौकाकुत्स्थ (८.२)
नैगमान्नैगम (२.३)
ऋत्विजस्तथाऋत्विज् (२.३)–तथा (अव्ययः)
मन्त्रिणश्चैवमन्त्रिन् (२.३)–च (अव्ययः)–एव (अव्ययः)
मेमद् (६.१)
सर्वान्सर्व (२.३)
आनयध्वंआनयध्वम् (√आ-नी लोट् म.पु. द्वि.)
ममाज्ञयामद् (६.१)–आज्ञा (३.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

पु रो सं का कु त्स्थौ
नै मा नृत्विस्त था
न्त्रि श्चै मे र्वा
ना ध्वं माज्ञ या