M N Dutt
Saudása engaged in celebrating a mighty horse-sacrifice in the vicinity of this hermitage. Vasiștha officiated as a priest at that sacrifice.
पदच्छेदः
| राजापि | राजन् (१.१)–अपि (अव्ययः) |
| यजते | यजते (√यज् लट् प्र.पु. एक.) |
| यज्ञं | यज्ञ (२.१) |
| तस्याश्रमसमीपतः | तद् (६.१)–आश्रम–समीप (५.१) |
| अश्वमेधं | अश्वमेध (२.१) |
| महायज्ञं | महत्–यज्ञ (२.१) |
| तं | तद् (२.१) |
| वसिष्ठो | वसिष्ठ (१.१) |
| ऽभ्यपालयत् | अभ्यपालयत् (√अभि-पालय् लङ् प्र.पु. एक.) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| रा | जा | पि | य | ज | ते | य | ज्ञं |
| त | स्या | श्र | म | स | मी | प | तः |
| अ | श्व | मे | धं | म | हा | य | ज्ञं |
| तं | व | सि | ष्ठो | ऽभ्य | पा | ल | यत् |