७.५७.७

प्रतिगृह्य ततः पूजां फलमूलं च भोजनम् ।
भक्षयामास काकुत्स्थस्तृप्तिं च परमां गतः ॥

M N Dutt

Thereupon taking water to wash his feet and feeding upon fruits and roots Satrughna attained to great delight.

पदच्छेदः

प्रतिगृह्यप्रतिगृह्य (√प्रति-ग्रह् + ल्यप्)
ततःततस् (अव्ययः)
पूजांपूजा (२.१)
फलमूलंफल–मूल (२.१)
(अव्ययः)
भोजनम्भोजन (२.१)
भक्षयामासभक्षयामास (√भक्षय् प्र.पु. एक.)
काकुत्स्थस्तृप्तिंकाकुत्स्थ (१.१)–तृप्ति (२.१)
(अव्ययः)
परमांपरम (२.१)
गतःगत (√गम् + क्त, १.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

प्रति गृह्य तः पू जां
मू लं भो नम्
क्ष या मा का कुत्स्थ
स्तृ प्तिं मां तः