M N Dutt
On the same night ſatrughna housed himself in a thatched cottage Sitā gave birth to twin sons.
पदच्छेदः
| याम् | यद् (२.१) |
| एव | एव (अव्ययः) |
| रात्रिं | रात्रि (२.१) |
| शत्रुघ्नः | शत्रुघ्न (१.१) |
| पर्णशालां | पर्ण–शाला (२.१) |
| समाविशत् | समाविशत् (√समा-विश् लङ् प्र.पु. एक.) |
| ताम् | तद् (२.१) |
| एव | एव (अव्ययः) |
| रात्रिं | रात्रि (२.१) |
| सीतापि | सीता (१.१)–अपि (अव्ययः) |
| प्रसूता | प्रसूत (√प्र-सू + क्त, १.१) |
| दारकद्वयम् | दारक–द्वय (२.१) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| या | मे | व | रा | त्रिं | श | त्रु | घ्नः |
| प | र्ण | शा | लां | स | मा | वि | शत् |
| ता | मे | व | रा | त्रिं | सी | ता | पि |
| प्र | सू | ता | दा | र | क | द्व | यम् |