७.५९.४

असंख्येयानि कर्माणि यान्यस्य पुरुषर्षभ ।
इक्ष्वाकुवंशप्रभवे यद्वृत्तं तच्छृणुष्व मे ॥

M N Dutt

O descendant of Raghu, Lavaņa has accomplished many works by this dart; among them, hear, what Māndhāta, born in the race of Iksawaku, did.

पदच्छेदः

असंख्येयानिअसंख्येय (१.३)
कर्माणिकर्मन् (१.३)
यान्यस्ययद् (१.३)–इदम् (६.१)
पुरुषर्षभपुरुष–ऋषभ (८.१)
इक्ष्वाकुवंशप्रभवेइक्ष्वाकु–वंश–प्रभव (७.१)
यद्यद् (१.१)
वृत्तंवृत्त (√वृत् + क्त, १.१)
तच्छृणुष्वतद् (२.१)–शृणुष्व (√श्रु लोट् म.पु. )
मेमद् (६.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
अ सं ख्ये यानि क र्माणि
या न्यस्यपुरु षर्षभ
इ क्ष्वाकु वं शप्रभ वे
य द्वृ त्तं तच्छृ णुष्व मे